法国总统府爱丽舍宫的前世今生(组图)
作为法国最高权力的象征和装饰艺术的橱窗,爱丽舍宫(Palais de l’Elysée)与美国白宫、英国白金汉宫和俄罗斯克里姆林宫同样闻名遐尔。这究竟是个什么样的宫殿?它从何时开始成为总统府?里面的摆设如何?历任总统在里面是怎样工作与生活的?历尽沧桑岁月,里面发生了哪些故事?这些都引起了人们的浓厚兴趣,很想去探个究竟。
何时成为总统府?
爱丽舍宫建于18世纪初,距今已有200多年。“爱丽舍”一词源于希腊语,意为“乐土、福地”。1718年,戴佛尔伯爵亨利在巴黎市中心盖了这座宫殿,取名“戴佛尔宫”,由建筑师阿尔曼-克劳德·莫莱(Armand Claude Mollet,1670-1742)主持设计。宫殿建成后,几经易主,最后转到法国国王路易十五手中。1773年,路易十五将宫殿卖给金融家博让。13年后,宫殿又被路易十六买下。之后,路易十六的侄女波旁公爵夫人成了宫殿的主人,并将其改名为“波旁宫”。1789年的法国大革命后,这座宫殿又几经转手,最终改名为“爱丽舍宫”。1805年,缪拉元帅买下爱丽舍宫,并于3年后又送给了拿破仑。1815年,滑铁卢战役失败后,拿破仑宣布退位。次年,路易十八将爱丽舍宫送给他的侄子贝里公爵。1820年,路易·菲利蒲继承了爱丽舍宫。1848年,路易·波拿巴(即拿破仑三世)当选总统后,国民议会正式将爱丽舍宫宣布为总统官邸。
虽然爱丽舍宫已经被宣布为总统官邸,但路易·波拿巴更喜欢住在杜勒丽宫。而第三共和国总统阿多尔夫·梯也尔(在位时间:1871-1873)偏爱的则是凡尔赛宫。
直到1874年9月,帕特里斯·德·麦克马洪元帅(在位时间:1873-1879)继任总统,才正式将爱丽舍宫作为总统府,一直延续至今。
爱丽舍宫
神秘而又古朴的宫殿
爱丽舍宫座落在巴黎市中心的福布·圣-奥洛勒街(rue du Faubourg Saint-Honoré)55号。与周围的建筑相比,她并不显得格外突出,只是戒备森严的大门和宫顶上的法国国旗,为这座建筑物平添了几分神秘色彩。宫殿的主楼左右两翼对称,中间环抱着庭院。主楼后面有一个幽静的大花园。背倚花园、面对闹市的爱丽舍宫看起来平淡无奇,其实周围岗哨密布、戒备森严,可谓侯门深似海。
主建筑二楼是总统办公区和生活区,底楼为各类会议厅、宴会厅和会客厅。穿过院落,首先来到的是前厅“荣誉厅”(Vestibule d’honneur),法国总统就是在这里迎接各国首脑。节庆厅(Salle de fêtes)和冬园(Jardin d’hiver)是举行新任国家元首就职仪式和设国宴招待外国宾客的场所。此外,每年法国总统接受各国使团的新年祝贺也是在这里进行。这些常作为外交场所的大厅都布置得庄严肃穆、富丽堂皇,流露出几分昔日法兰西帝国的威严和今日法兰西共和国的气派。
爱丽舍宫的内部装饰和家具基本上保持了旧时风貌。宫中的家具大都还是路易十五(1730-1760)和路易十六(1760-1789)时期的,装饰风格上则留下了不少帝国时期(1804-1815)的痕迹。
每一位新总统上任时,都会对总统办公室和爱丽舍宫内的装饰作些改动。有的总统为了表明自己会继承前任总统的路线,就会在办公室的家具摆设和装饰上与其保持一致;反之,当继任总统希望开创新时代,或者彰显现代风格时,则会对家具和摆设作较大的变动,宫内的装饰风格也会随之发生一些变化。
当然,改动爱丽舍宫内的布置可不是件轻而易举的事。总统府的装修工程必须由国家家具管理委员会(Mobilier National)和文化部的专家一起来共同商量决定,这又显出了这座宫殿的不一般。
风格各异的总统办公室
在法兰西第五共和国之前,第三、第四共和国的总统多为象征意义和外交礼仪上的总统,并不掌握实权,因此总统办公室的重要性并不显得十分突出。1958年,戴高乐将军上台,建立法兰西第五共和国,亦即现时的法国政府。第五共和国削弱了议会的力量,增加了总统的权力。总统办公室也从此时开始彰显其重要性。自此以后,每位新总统上任时,都会根据自己的偏好对总统办公室的位置和装饰风格作出精心的选择和更新,从而形成了风格各异的总统办公室,其中也流露出他们的性格上、甚至政治路线上的一些特征。
戴高乐:植根传统
植根传统的戴高乐将总统办公室安置在二楼中心位置的金厅。办公桌由著名木器制作者克里桑设计,用红色和紫色的桃花心木制成
戴高乐的上台,标志着法兰西第五共和国的建立,爱丽舍宫自然也为此进行了全面改造。戴高乐将总统办公室安置在二楼中心位置的金厅(Salon doré)。植根传统的戴高乐在金厅的内部布局和装饰风格上并未做太多改动,基本上保持了第二帝国时期的风貌。吊顶用的是拿破仑三世的水晶分枝吊灯,座椅基本上也都是由米歇尔-维克多·克律谢(Michel-Victor Cruchet,1815-1899)设计的帝国时期的椅子。办公室墙面以灰色为底色,点缀金黄色,挂着法国著名的博韦挂毯(tapisserie de Beauvais)。他用的办公桌是前总统福尔(Félix Faure)带到爱丽舍宫的。这个桌子由著名木器制作者克里桑(Charles Cressent)设计,用红色和紫色的桃花心木制成。办公桌上,戴高乐用的是比昂内(Martin-Guillaume Biennais,1764-1843)设计的桌灯,这盏桌灯是拿破仑一世时期留下的,前任总统福尔、奥里奥尔(Vincent Auriol)、科蒂(RenéCoty),以及戴高乐之后的蓬皮杜、密特朗和希拉克总统也都延用了这盏台灯。戴高乐还在办公室内摆放了一张由瓦斯米斯(Henri Léonard Wassmus)于1856设计的大圆桌。整个办公室充满了传统气息。
蓬皮杜:主张革新
主张革新的蓬皮杜将会客厅装饰得颇具现代意味
1969年入主爱丽舍宫的蓬皮杜总统在办公室的布局上保持了传统,沿用了戴高乐的金厅和办公桌,但在居室的装饰上,他与夫人克劳德实行了不少革新,采用了现代装饰。从1971年开始,爱丽舍宫一楼东侧的四个客厅和卧室在装饰上都发生了很大变化,这项革新由法国国家家具设计中心(L’Atelier de Recherche et de Création du Mobilier national)设计,将现代艺术与传统结合起来,使得这部分建筑具有鲜明的现代意味。前厅的装饰工程由阿冈(Yaacov Agam)设计改装,走廊、地板、墙壁和天花板全部装饰一新,其设计风格在当时堪称领先潮流。会客室、吸烟室和餐厅均由皮埃尔·保兰(Pierre Paulin)设计,吸烟室和图书馆都保持了半圆形,但四壁颜色替换成米灰色。软垫长椅的坐垫颜色也与墙壁的颜色相协调。客厅的墙壁、天花板以及椅垫也都被换上了米灰色。蓬皮杜还在办公室里摆了匈牙利画家库布卡(Franz Kupka)的两幅作品,以及马蒂斯(Henri Matisse)的四幅版画和罗伯特·德劳内(Robert Delaunay)的一幅作品。餐厅是唯一没有发生变化的地方。
德斯坦:打破传统
1974年5月,当上总统后的德斯坦主张打破传统的礼节观念,对爱丽舍宫的布局和装饰都进行了一些革新。他将总统办公室搬到二楼缪拉元帅(Joaquim Murat,拿破仑一世的元帅)的房间,并在那里安置了一张办公桌,这张桃花心木的办公桌由著名木器家里厄泽纳(Jean-Henri Riesener)制作,是德斯坦在担任财政部长时就用过的。德斯坦还在办公室挂了一道门帘,这是1730年戈伯兰制作中心(La Manufacture des Gobelins)的作品,图案由伯罗(Pierre-Josse Perrot,1692-1768)设计完成。此外,他还保留了前任总统蓬皮杜办公室的一个桃花心木的五斗橱。
密特朗:继承与创新
1981年,密特朗击败对手德斯坦,当上了法国总统。为了除去前任的影子,并在法国伟大总统的名单中留下芳名,密特朗决定将办公室搬回到金厅。他向国家家具管理中心申请动用戴高乐将军用过的家具和地毯,还要求在装饰上也都采用1962年戴高乐办公室的风格,保留了路易十五时期的萨伏纳里大地毯、杜勒里宫的分枝吊灯,以及戴高乐时期的烛台等装饰品。蓬皮杜用过的椅子被替换成木器家雅克布(Georges Jacob,1739-1814)制作的。在他后来连任总统期间,房间中的装饰和家具又发生了不少变化。1988年,密特朗采取建筑师皮埃尔·保兰的设计,对办公室进行了很大变动。这位设计师一改传统的设计和色调,设计了一些线条鲜明、样式简单的办公桌和茶几,均由圭亚那紫木制成,统一的蓝色基调,使整个办公室表现出新的风格。
希拉克:戴派风格
希拉克夫妇是在1995年春天入主爱丽舍宫的。从这一年的秋天开始,他们夫妇俩常常去戈伯兰手工工场,精心挑选宫内的家具。据戈伯兰制作中心的工作人员介绍,希拉克夫人偏爱路易十六风格的家具。她认为,前任总统密特朗曾刻意延续戴高乐时期的布局和摆设,让路易十六风格的家具再度大放光彩,而作为戴高乐忠实继承人的希拉克对戴派风格却更是情有独钟。于是,密特朗时期由皮埃尔·保兰设计的家具被替换,戴高乐时期克里桑制作的办公桌和比昂内设计的桌灯又全部被重新放回原处。连戴高乐放在壁炉上的座钟也恢复了原样。
总统府的开支
人们不免还要关心,如此庞大的总统府,其各项费用开支是如何进行的呢?实际上,在1995年前,总统府经费预算都是由各部委、政府管理部门和国家企业来分摊的。比如说,外交部承担总统府的管理人员以及共和国卫队的行政开支,巴黎市政府承担爱丽舍宫的绿化费用等等。而自从希拉克入主爱丽舍宫后,总统府的费用预算则改由议会审议批准。
爱丽舍宫的盛宴
爱丽舍宫历来十分重视其国宴的餐桌艺术,历任主人对接待外国元首和宾客的国宴礼节都极为讲究。国宴台面呈“U”形,四周装饰得金碧辉煌,极尽奢华
为了接待外国元首,1889年,在卡罗总统的要求下,由建筑师欧仁·德布雷桑(Eugene Debressenne)设计、阿德里安·尚赛尔(Adrien Chancel)装饰的节庆厅建成,从此,这里就成为爱丽舍宫举办国宴的场所。国宴台面呈“U”形,四周装饰得金碧辉煌,极尽奢华。
爱丽舍宫历来十分重视其国宴的餐桌艺术,历任主人对接待外国元首和宾客的国宴礼节都极为讲究。国宴的餐桌上展示了法国王国时期、帝国时期以及共和国时期这些不同历史阶段的风俗习惯和文化艺术。自1873年麦克马洪元帅宴请波斯国王开始,爱丽舍宫内共举行了280场国宴。130年多来,爱丽舍宫盛大国宴的豪华程度与繁复礼节几乎没有改变过。国宴差不多可以同时接待200至250个宾客。餐桌上,除了久负盛名的各式法国大菜之外,所用的餐具、餐巾也都是来自法国著名制造商,其中大部分是专门为爱丽舍宫设计制作,在市场上是买不到的。
(摘自法国《欧洲时报》;文/晓辰)
相关知识
法国总统府爱丽舍宫的前世今生(组图)
别致的奢华 法国阿尔卑斯山的橡树木屋(组图)
法国Le Portetta酒店 地板的原木情怀(组图)
法国加勒比海别墅 实木地板的浪漫情怀(组图)
彩白之家 法国波尔多的美丽家园 (组图)
盗梦空间 奇妙的法国舱体式公寓欣赏(组图)
美轮美奂的法国巴黎春天百货公司室内设计(组图)
法国阿尔卑斯山上时尚温暖的度假木屋(组图)
睡在水晶球里? 法国的泡泡度假村(组图)
睡在水晶球里? 浪漫法国的泡泡度假村(组图)