孙晓阳：探访济州岛城邑民俗村

济州岛曾是一座火山，位于这里的韩国最高峰汉拿山就是火山爆发所形成的，所以90%的地都是岩浆凝石。当地也充分利用这一天然材料：石阶、矮墙、房屋等等都是火山石堆砌。

岛上环境非常干净，没有随地垃圾，海岸也很干净，因此水是很透澈的蓝。这里的植物不刻意修剪，除了马路，各处的野花野草都可以肆意生长、参差不齐，却别有韵味，这点倒像我们做过的那些乡村。

济州岛也被称为三多岛：石多、风多、女人多。温和湿润的气候和火山活动造成的各种奇景使它赢得“韩国夏威夷”的美誉。在本地导游的带领下，我们来到位于汉拿山麓著名的城邑民俗村。

韩国政府非常重视这个原始村子的保护，给予村民很多优厚的政策，在这里食品和生活物品都是按需分配的，水电也免费。如果购买人民币十几万的车也可以打5折。包括教育等政府都会提供，所以村民几乎没有什么花销。但获得这种待遇的前提是村民需要居住在这里，并且保留传统村落的原貌，不可以更改格局或私自搭建，房子有人居也有纯粹用于展示的，都有专门人来打扫，非常整洁。村民也不能随意摆摊做生意，村内专门有一个小店售卖当地特产的蜂蜜、五味子茶和马骨粉，由村里的人或义工担任销售员，不强制推销，而且免费提供讲解，介绍村子的古老历史和文化。销售的收入归全体村民所有。

大门楼外两边各有两个守护神，也是火山石雕的，这在济州岛随处可见，也被称为“石头爷爷”，据说摸鼻子可以生儿子，摸肩膀保健康，摸肚子发大财。

步入村内，犹如穿越至古代朝鲜王朝：保留完整的门楼、城墙、草屋顶、碾子、灶台、猪圈、村道。

我们幸运的遇到了一个中国留学生义工，知道我们是中国来的，他很热心的为大家做讲解。

古代的村民夜不闭户，院子是没有大门的。这里依旧保持这样的传统。门口有三根柱子，是为了防止牲畜进出。插一根柱子，表示主人没走远，喊喊就能回来；插两根柱子，表示主人外出干活，要很晚回来；三根柱子表示主人远行。如果没有柱子，说明主人在家。

民俗村至今男尊女卑。村长有5个老婆，自古老婆多就是地位高的象征。一个老婆一个锅灶。无论穷家或富家的女人，都要干活，但好吃的都是男人吃。

韩剧《大长今》就是在这里拍摄的。

这些缸可不是酱缸，过去的人很穷，不可能存储那么多酱菜。缸是用来储水的（草绳绑在树上，将雨水储入缸里）。

矮墙都是火山石堆砌，没有粘合剂，石头中间有孔洞，因为岛上风很大，这样做墙不会被吹倒。

北京绿十字简介

北京绿十字是民间非营利环保组织，创办于2003年12月，2004年6月10日在延庆县民政局登记注册。成立初期在北京的学校和社区开展环境教育活动，自2003年在湖北省谷城县五山镇堰河村开展生态文明村建设并取得成效后，主要从事农村建设活动。

宗旨：发展社区参与的农村生态保护，实现生态、生活、生产相结合的发展模式。关注人居环境，提高公众的环境意识和参与能力，促进生态和文化，经济和社会、人类和自然的和谐发展。

理念: “把农村建设得更像农村”、“财力有限，民力无限”。

实施方式：走进乡村，开启民智，三方合作，共建家园。

【网易设计专栏】是由网易设计师频道倾力打造的，为设计人、媒体人、策展人、行业专家、设计师职业经理人/经纪人提供一个媒体分享平台，欢迎圈内人士投稿发表设计观点、设计之旅、生活态度等等一些您认为有价值的文章。我们将在网易新闻客户端、网易首页、网易家居首页、163设计微信公众号、战略合作媒体等传播平台上大力推广，共同传播有态度的设计观。

华北地区投稿：zhangjinyan@corp.netease.com

华南地区投稿：gzhaoying@corp.netease.com

其他地区投稿：liqiqi@corp.netease.com  或gzhanqingzhen@corp.netease.com

相关知识

孙晓阳：探访济州岛城邑民俗村
专访 | 孙晓勇：跳出设计角色 去影响社会
海蒂诗林晓阳：生活方式进一步改变行业发展方向
斯可馨孙晓维：苏军崛起 打造自己的设计团队
海蒂诗林晓阳：用德国品质诠释未来生活方式
美的厨房电器事业部总经理孙命阳：柜电一体，以电助柜
杨晓阳：渠道时代来了 掌握渠道成为关键
居众装饰孙晓峰：设计师社会地位亟待提高
孙晓：蓬莱楼市需求旺盛 泰生小镇打造养生社区
张阳：文化传承不是设计师的自嗨 要让社会都能参与