评论：要读懂中国传统建筑文化的精髓
何为中国传统建筑文化的精髓，这需要从认识中国建筑的传统特征入手。中国建筑包罗万象，有城池的、园林的、宫观寺院的、石窟佛塔的，有官式与民居的，但大体可以归为壮丽的皇家建筑、自由布局与潜在秩序的乡土建筑、有意境与情感的人文建筑三大类。无论是哪一种，都在不同层面及不同理解下追求并创造着建筑意境，它既可以理解为创造一种超越于可观物质舒适度的主观情趣，也可以理解为通过营造意境使建筑融入时代的文化之中。
中国传统建筑艺术作为传统文化的重要组成部分，从一个侧面鲜明地反映了儒家礼乐文化的要求。尽管在儒家“礼”的影响下，传统建筑讲究等级森严、规则对称、严肃方正等伦理美的原则，可在园林建筑设计中很少考虑横贯的中轴线，营造的是一种流通变幻、虚实相生、动静相济的和谐之境。
“天人合一”是传统建筑审美的文化之魂，它在传统园林建筑中得到了淋漓尽致的表达。无论是追求气势的皇家园林，还是小巧精致的私家园林，无不循着自然之法，模山范水、情景合一，将大千世界引入园林之中，使人工建筑与自然环境融为一体。我们要通过三个境界，即生境、画境、意境，来赏析中国传统园林建筑：第一重境界是创造一个生意盎然“木欣欣以向荣，泉涓涓而始流”的环境；第二重境界，通过取舍、概括、熔炼，融入中国山水画的笔意，渐入艺术美的画境；第三重境界不仅有高山流水、清风明月、亭台楼阁，还要有至真的情感与至上的品格。
中国传统建筑的文化性格是在漫长而恢弘的历史中形成的，实践理性为最高追求的文化思维尺度是中国建筑文化的特色；与任何自然相亲和、天人合一的时空意识相一致，是中国建筑文化的精神元素与文化塑造之源；“亲地”倾向“恋木”情结，基本上决定了中国建筑的技术、结构、空间组合与艺术形象。正是由于土木结构，墙体一般不承重，所以中国传统建筑门窗设置较自由。又因为建筑为群体组合，庭院便成为中国传统建筑的“采光器”，也是建筑群体的“呼吸器官”，它在文化心理上成为人与自然、人与人交融的建筑文化方式。因此，从古至今有“居不在大，有庭则灵”的说法。而纵观当代居住建筑，无论是四合院还是集合超高层建筑，已经找不到真正的“庭院”了，更丢失了人与人交流的建筑文化精神之所。
建筑文化学者 金磊
相关知识
评论：要读懂中国传统建筑文化的精髓
隐海文化民宿空间让下一代认识中国的传统建筑文化
车书剑：为中华民族建筑文化伟大复兴而努力
中国传统居住文化的传承 世界梦想镇“长城河谷”
卓凡：关注慢生活 把握传统文化的气韵生动
中国传统风水与现代家居设计交流高峰论坛会议隆重召开
八办风水 贾八办：推广传统风水文化的风水设计师
在广东南海，读懂中国铝加工行业
评论：比山寨建筑更可怕的是山寨思维
中式装饰怎样才能体现出中国传统家具文化呢？
